Apuntes sobre el Diccionario Lingüístico Etnográfico de la Lengua Mapuche. Mapudungun-Español-English, de María Catrileo Chiguailaf
Apuntes: “Relación lengua y cultura en el Diccionario Lingüístico Etnográfico de la Lengua Mapuche. Mapudungun-Español-English, de María Catrileo Chiguailaf”, por Claudia Rodríguez Monarca, Universidad Austral de Chile. Relación indisoluble entre Lengua y Cultura, y otros saberes como la medicina mapuche. - El proceso civilizatorio y el horizonte colonial es torcido por la tozudez de una lengua, el mapudungun, y una cultura, la mapuche. VER - “Mapa Roto”, de Juan Wenuan Escalona. - “La lengua mapuche en el siglo XXI”, de María Catrileo. - “Hacia la comprensión de los humano: literatura y antropología”, de Iván Carrasco. La lengua comporta la cultura. Es un rasgo cultural significativo en la determinación de una identidad y un punto de confluencia, de unión de su cultural espiritual y material, y a veces, un requisito fundamental para su supervivencia. La lengua mapuche como símbolo de identidad étnica. Los hechos lingüísticos son culturales y están de